Réactions : United 2 Chelsea 1
Les réactions de Sir Alex Ferguson, Ryan Giggs et Nemanja Vidic après la victoire 2-1 contre Chelsea à Old Trafford, qui assure quasiment le titre aux Red Devils.
Sir Alex Ferguson :
"Nous aurions dû nous mettre hors de portée, pour être honnête. Mais c’est la nature de Manchester United. Nous faisons ça tout le temps, de nous mettre en danger jusqu’au bout et de faire frôler la crise cardiaque aux personnes dans les tribunes et de les obliger à se tenir au bord de leur siège, pendant qu’ils se rongent les ongles. J’étais l’un d’entre eux!"
"Les supporters ont été magnifiques, en particulier lors des 10-15 dernières minutes, au moment où nous avions besoin d’eux."
"Nous avons eu beaucoup d’occasions mais nous nous attendions à un match difficile et c’est ce qui s’est passé. Je pense que nous avons été brillants et nous avons pris un départ fantastique. Petr Cech a fait deux arrêts fantastiques mais c’était une bonne performance d’équipe. Quand nous avons encaissé le but, c’était naturellement un peu stressant mais les fans nous ont beaucoup aidé."
"Nous avons continué à nous créer des occasions et Wayne Rooney aurait pu en marquer six. Coup de chapeau aux joueurs parce qu’ils le méritent."
[Sir Alex pense que United aurait pu obtenir au moins deux penaltys : sur une main de Lampard et pour le tacle de Terry sur Valencia] : "Les pénaltys étaient évidents et je peux seulement dire, si nous gagnons le titre, que nous n’aurons pas eu besoin de l’aide des arbitres pour obtenir quoi que ce soit et c’est encore plus agréable."
"Nous avons juste besoin d'un point maintenant et je pense, connaissant les joueurs, qu’ils vont obtenir leur point – il n’y a aucun doute là-dessus."
"Gagner ce 19ème titre serait fantastique. Être l’équipe la plus titrée du pays en terme de victoires en championnat... La minute où nous avons gagné le premier titre en 1992, une porte s’est ouverte et nous avons été dans les deux premiers pratiquement à chaque fois sur cette période. C’est un accomplissement incroyable. "
" Sur les 17 ou 18 dernières années, Arsenal et Chelsea ont été nos plus sérieux rivaux et dernièrement c’était Chelsea. Arsenal a tenu le coup cette saison, mais leur défaite de ce week-end a été celle de trop. On mérite de remporter le titre et j’espère qu’on prendra ce point contre Blackburn lors de notre prochain match samedi."
"Blackburn se bat pour le maintien, tout comme Blackpool, donc nous avons 100% de respect pour ces deux grands clubs. Ce sont des voisins et je ne les vois pas descendre mais nous devons faire notre travail et, si nous obtenons un point, je serais ravi."
Ryan Giggs :
"C'est un énorme pas en avant. Mathématiquement, ce n’est pas encore fait mais nous sommes tout proche. Nous devons juste terminer le travail, j’espère la semaine prochaine. Nous devons prendre un point sur les deux prochains matchs. C’est une grande chance pour nous et nous tenterons d’en finir le plus rapidement possible."
"C’est difficile de jouer à Blackburn mais je suis sûr que beaucoup de fans feront le déplacement. Il y aura une super ambiance, c’est toujours le cas. Et comme toujours, nous ne chercherons pas le nul, nous essayerons de gagner."
"Il y a quinze, vingt ans, on n’aurait jamais pensé ça [dépasser Liverpool]. C’est un grand accomplissement qu’a réalisé le club et le manager pour détrôner nos plus grands rivaux des années 70’, 80’, et 90’. Nous y sommes presque et si nous réussissons, ce sera spécial."
Nemanja Vidic :
"Mathématiquement, ce n'est pas certain mais je pense que c'est un très gros avantage - six points d’avance avec deux matchs restants."
"Évidemment, nous devons déjà nous concentrer sur le prochain match contre Blackburn pour gagner le titre. Nous ne voulons pas arriver au dernier match et avoir encore du stress. Nous avons un gros avantage et nous y sommes presque."
"C'est important, pour commencer, de gagner le titre. Évidemment, être capitaine de Manchester United est un grand honneur mais de soulever le trophée c’est encore plus grand. J'espère juste que nous jouerons avec sérieux le prochain match et que nous pourrons célébrer cela à Blackburn."
[A propos de la décision de Sir Alex de faire reposer les cadres contre Schalke] : "Je pense que parfois, particulièrement à la fin de la saison, la fatigue est plus mentale que physique."
"Le manager a senti que l’équipe avait besoin d’un peu de repos et nous avons vu que nous avions beaucoup d’énergie, nous avons beaucoup couru et nous n’avons rien lâché pendant tout le match."
"Je pense que la décision prise par le manager était la bonne. Quand vous gagnez les matchs, il y a de grandes chances que les décisions soient bonnes mais nous avons eu de la chance que cette fois la décision était juste."
Gagnez 725€ sans risque sur Parions Web (Française des Jeux) en misant 100€ sur une victoire 2-1 de Manchester United contre Blackburn Rovers.
Les 100€ vous seront remboursés si le pari est perdant (Offre promotionnelle prolongée du 1er au 31 mai 2011)
Sur le forum
EricLeRouge, le 12 mai 2011 à 21:31
excellent, ça me rappelle la volée de scholes (contre aston villa ?) avec le com en arabe, la folie !!!
flachgordon, le 12 mai 2011 à 14:13
C'est vrai que cela nous change de TF1 et des ho oui ho oui de Lizarazu quand Messi à la balle
C RONALDO 7, le 12 mai 2011 à 14:08
Sa doit être un commentateur mexicain depuis l'arrivé de Hernandez il s’intéresse de plus en plus a nous et eux il savent commenter les match, leur analyse sont plutôt bonne et quand il y a but il le vivent a fond surtout quand c'est chicha.
Gerrard_8, le 12 mai 2011 à 13:59
Encore mieux :
http://www.soccerclips.net/videos/man-united-1-0-chelsea-hernandez1
Ole Gunnar Solskjaer, le 13 mai 2011 à 20:01
Mouais ton excès d'ego ne m'a pas fait frissonner.
Merci pour ta traduction cela va bien avec son enthousiasme lol